Getsemaní (Oración del Huerto) (tradução)

Original

Camilo Sesto

Compositor: Tim Rice / Andrew Lloyd Webber

Eu quero dizer
Se posso pedir
Que afastes de mim este cálice
Já não desejo sua amargura
Agora queima e eu mudei
E não sei porque comecei

Eu tinha fé
Quando comecei
Agora estou triste e cansado
Meu caminho de três anos
Me parece que são trinta
E o que mais pode um homem fazer?

Se tenho de morrer
Que se cumpra tudo que queres de mim
Deixa que me odiem, que me preguem em sua cruz
Eu quero ver, quero ver meu Deus
Eu quero ver, quero ver meu Deus
Quero saber, quero saber, Senhor
Quero saber, quero saber, Senhor

Se tenho que morrer
Diga-me se é porque tenho que ser melhor do que fui
Diga-me se minha vida com a morte hei de cumprir
Eu quero ver, quero ver meu Deus
Eu quero ver, quero ver meu Deus
Quero saber, quero saber, Senhor
Quero saber, quero saber, Senhor

Morrendo, o que vou conseguir?
Ao morrer o que vou conseguir?
Quero saber, quero saber, Senhor
Quero saber, quero saber, Senhor

Por que tenho de morrer?
Por quê?

Diga-me porque queres que me preguem em sua cruz
Mostra-me o motivo, me dá um pouco de sua luz
Diga que não é inútil seu desejo e morrerei
Me ensinaste o como, o quando, mas não o porque

Muito bem, eu morrerei
Mas, mas por favor
Quando morrer, quando morrer, olhe-me
Por favor, olha minha morte!

Eu tinha fé
Quando comecei
Agora estou triste e cansado
Meus três anos já são mil
Por que então
Tenho medo de que tudo termine?

Deus, eu não comecei
Foi Sua vontade
Dá-me o cálice de amargura
Crava, açoita, rompa, mata
Mas, rápido, faça rápido
Ou eu vou me arrepender